当伊维察·西米奇2015年第一次来到西安时,立刻被这座拥有数千年历史的古城吸引。“当时这里一家剧院的负责人邀请我来参观游览,虽然只停留了两天,但这座美丽古老的城市令我印象非常深刻。”
米奇是一名来自克罗地亚的儿童剧导演,他的妻子维托米拉·隆查尔同样是克罗地亚人,是一名演员和制片人,她创造了大约60个戏剧影视角色,制作了超过80场戏剧演出。原本已经退休的夫妻二人在中国又开启了他们的“第二人生”。
(图源:中国日报)
2016年,隆查尔和西米奇收到中国多个城市的工作邀请,他们在中国各地畅游,包括深圳、广州、扬州等多个城市,领略中国的风土人情,了解中国文化,最终选择在西安定居。
“在西安工作生活的这些年,我已深深被这里所吸引,中国文化的根源在这里,西安的文化带给我们很多创作灵感。”隆查尔说,她和丈夫希望做能用剧作促进克罗地亚和中国民众的相互了解,推动文化交流。
但最开始,隆查尔对这座城市的印象并不好。“有一天,丈夫正在工作,让我自己在酒店附近的一个公园里转转。我来到路边,发现没有红绿灯。我站在那里无助地哭了。”她说。“我等了近一个小时才过马路,我想,我该如何告诉他我在这个城市无法生存。”但随着日子一天天过,她慢慢感受到了西安的魅力,并爱上了这座城市。
八年后的今天,这对克罗地亚夫妻都成为了西安欧亚学院的老师,负责学前教育及小学教育课程,教授戏剧知识与技巧。他们通过教学、参观历史古迹,或者只是漫步、乘坐公交车探索,与西安结下了深厚的感情。
(图源:中国日报)
西米奇今年70岁,在西安欧亚学院---人文教育学院教儿童和青少年戏剧和表演艺术。在移居西安之前,他曾在克罗地亚、美国、俄罗斯、罗马尼亚和德国演出和导演儿童剧。
深爱戏剧的西米奇与这座城市进行着深度对话,在这里寻找着一切令他新奇的文化元素。他喜欢坐地铁、公交或者走路,去城墙、大雁塔、兵马俑,也走进大街小巷,体验西安人的生活方式,接触到了非常多的非遗项目和传统戏剧......他把看到的、听到的东西都融进戏剧创作。西安,成为了他创作的不竭源泉。
西米奇根据秦俑创作并导演了《埙俑少年》,根据《庄子》创作并导演了儿童剧《从前有个浑沌》。他告诉记者,接下来还计划依据《山海经》等中国传统文化元素继续创作,将现代与古老相融,让儿童感受剧作传递的文化与智慧。(图源:中国日报)
在西安,他最重要、最感人的艺术时刻之一源于与当地农民的邂逅。
“有一次,我在一个文化中心周围散步,那里有一个小露天剧场,一群当地农民正在用传统乐器演奏音乐,”他说。“我是唯一的观众,独自一人在那个巨大的户外空间里。
“当时我正处于人生不太好的时期,感觉自己失去了热情和兴趣。这些农民玩得那么开心,我看着他们受到了感染,想到我曾经也是一个充满热情的人”他说。
当西米克回忆起那一刻时,他的眼里含着泪水。“表演结束后,我走到那个男人面前,哭着拥抱他,他用中文安慰我说‘别难过,我的兄弟’”。
“这个人给了我很大的启发。他的牙齿因吸烟而变的漆黑,穿着破旧的衣服。但他看起来充满活力和幸福,简单地受音乐和唱歌,”他说。(图源:中国日报)
尽管刚开始定居西安并没有那么顺利,隆查尔表示,她爱上这座城市始于无数次乘公交车穿越城市之间,并多次参观著名的兵马俑。
“我喜欢乘坐公交从城市的这一边到另一边,第二天,我会乘坐另一条线路,”她说。“现在,我是西安公交车专家。”
隆查尔已经参观过兵马俑13次。“我想向所有人展示兵马俑,包括我的学生、克罗地亚的朋友,告诉他们这个地方的故事,让他们了解历史。上周,我又独自去了那里,每次我总有不一样的体验,”她说。
隆查尔还在国外一视频平台开通了“Vita’s life in China”频道,分享在西安的日常有趣生活以及在中国各地的旅行日记等。随着她的镜头可以游览中国景点、地道美食,云端“品尝”街边“麻辣烫”等本地小馆。来自多个国家的网民都通过她的分享了解着中国。
西米奇和隆查尔还在积极学习汉语,希望汉语水平能“更上一层楼”当好文化使者。
九派新闻记者 林为
【来源:九派新闻】
声明:此文版权归原作者所有,若有来源错误或者侵犯您的合法权益,您可通过邮箱与我们取得联系,我们将及时进行处理。邮箱地址:jpbl@jp.jiupainews.com
干货分享(tfboys演唱会在哪里举行过)TFBOYS演唱会带火西安住宿 北京等地预订用户居多,
原创(宝鸡龙丰苑小区最新消息)宝鸡陇士茂机械制造有限公司被认定为高新技术企业当皇帝可以有多奇葩,没有最奇葩只有更奇葩,
速看(华阳变速发行底价)华阳变速单日成交额破1.85亿元 政策助力汽车产业链发展清朝有12个皇帝,为啥故宫牌位只有11个?其实答案很简单,
学到了吗(宝鸡宇鑫物流具体位置)宝鸡市鑫翔宇汽车部件有限公司被认定为高新技术企业康熙皇帝亲封的最后一位皇后是谁?,
太疯狂了(宝鸡鑫鑫工贸有限公司)宝鸡鑫龙余管营汽车零部件有限公司被认定为高新技术企业探索系外类地行星的陆地世界,见证一颗垂死星球的最后时刻,
万万没想到(东宇汽车维修中心)宝鸡东宇汽车部件有限公司被认定为高新技术企业《哪吒2》预测:无量仙翁的最终下场,三大结局,最后一个太刺激,
电话:
座机:13772649650
邮箱:2217196171@qq.con
地址:陕西宝鸡市高新区高新路